Dende InfoDoc-Empleo, saliu a seguinte oferta de emprego onte, 9 de xuño de 2008, para documentalistas, no campo da dixitalización. Aquí vos deixo a oferta.

Un saúdo e sorte a quen lle interese.

InfoDoc Empleo

Estamos participando en un proyecto de creación de recursos digitales a partir de libros, a realizarse en Valladolid, para la realización de éste requerimos Documentalistas, preferiblemente que cuenten con conocimientos en digitalización, sistemas de escáner y sistemas de Reconocimiento Óptico de Imágenes (OCR).

Carlos Gabriel Torres Páez
Gerente de Gestion Documental
Nemo
Orense 12 Bis, 1a planta
T: 914 176 776
M: 608 878 420

Un traballo sobre a situación laboral actual dos titulados en Biblioteconomía e Documentación pola Universidade da Coruña constata a inestabilidade laboral que sofren estes titulados e establece o seu rango salarial entre 900 e 1200 euros/mes.

O informe recolle os datos aportados por titulados que se prestaron a cubrir unha enquisa na que valoraban a súa situación laboral, as vías de busca do seu primeiro emprego e outros datos sobre a súa formación.

O estudo “Aproximación a la situación en el mercado laboral de los titulados en Documentación por la Universidade da Coruña” (pdf) presentouse en forma de póster nas X Jornadas Españolas de Documentación FESABID 2007, en Santiago de Compostela.

Oferta de emprego publicada en IWETEL

——————————————————————————

Se busca profesional de tics demostrable (cursos, formación etc…) con estudios universitarios y
conocimientos de css/diseño, se valorará conocimientos de Drupal.
Sitio de trabajo puede ser de forma telemática o presencial en Madrid.
Salario según formación y experiencia personal.

La empresa que ofrece el trabajo es Arena Futura.

Dos de sus proyectos son:
http://www.madridpedia.com
http://www.cdtinternet.net/

Los c.v. enviarlos a
Francisco Sadurní

Siento no poder facilitar más información, es lo que
me han comentado únicamente.

Desconozco cualquier otro tipo de información

Un saludo

oskar

*****************
Oskar Calvo Vidal
documentalista.
consultor.
*****************

MENSAJE DE IWETEL:

Durante los días 29, 30 y 31 de octubre de 2007 va a celebrarse el VII Coloquio Internacional de Ciencias de la Documentación, organizado por el Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Salamanca, sobre el tema "Mujeres, bibliotecas y tecnología: una perspectiva de género".

Entre otros, los principales objetivos del Coloquio son:
- Reflexionar sobre las causas y consecuencias sociales de la feminización de la profesión bibliotecaria.
- Conocer los resultados de las investigaciones realizadas en distintos países (España, Portugal, Gran Bretaña y Colombia) para identificar los obstáculos profesionales que encuentran las bibliotecarias para su promoción profesional y las posibles medidas que pueden adoptarse para lograr una mayor equidad.
- Reflexionar sobre las consecuencias de la introducción de las TIC en las tareas bibliotecarias y documentales desde una perspectiva de género.
- Analizar la situación profesional de las profesoras universitarias de Información y Documentación.
- Analizar el sesgo de género en la producción científica en Información y Documentación.
- Conocer las diferencias existentes en las expectativas académicas y laborales de los estudiantes de Biblioteconomía y Documentación.

Durante los tres días de duración del Coloquio se expondrán distintas ponencias magistrales, habrá debates y una mesa redonda en recuerdo de nuestra compañera Isabel de Torres, pionera en la introducción de los estudios de género en nuestra disciplina en España.
Igualmente está previsto publicar el libro de actas del coloquio en la colección Aquilafuente del Servicio de Publicaciones de la Universidad de Salamanca.
Aparte de la presentación de un trabajo póstumo de Isabel de Torres, está confirmada la participación de Leena Siitonen (miembro fundadora de la Women’s Issues Section de la IFLA), Roma Harris (Faculty of Information and Media Studies, University of Western Ontario, Canada), James V. Carmichael Jr. (Department of Library and Information Studies, University of North Carolina, Greensboro, U.S.A.), Montse Argente Jiménez (Centre de Documentació, Institut Catalá de la Dona, Generalitat de Catalunya, Barcelona), Gillian Burrington (National Library for the Blind, Stockport, U.K.), Rosa Oliveira (Biblioteca Pública de Lousada, Portugal), Ruth Helena Vallejo (Decana de la Facultad de Sistemas de Información y Documentación, Universidad de La Salle, Bogotá, Colombia), Mary Niles Maak (Graduate School of Education and Information Studies, University of California, Los Angeles, U.S.A.) y Ana María Muñoz Muñoz (Departamento de Biblioteconomía y Documentación e Instituto de Estudios de la Mujer, Universidad de Granada).

En los próximos días informaremos del programa detallado de la actividad y del sitio web de la Universidad de Salamanca desde el que podrá realizarse la inscripción en el Coloquio.

Un saludo cordial
José A. Frías
*********************************************
José Antonio Frías
Universidad de Salamanca
Departamento de Biblioteconomía y Documentación
Francisco Vitoria, 6-16E-37008 Salamanca
Tlf. 34-923-294-580
Fax 34-923-294-582
C.e. frias@usal.eshttp://escridoc.blogspot.com/

Noticia de El Pais

Cuando Beethoven escribía sus partituras, las llenaba de tachones e incluso se han conservado algunas anotadas con tanta furia que la punta de su pluma agujereó el papel. Ni a Beethoven, ni a los compositores de su época se les ocurrió que un día sus composiciones pudieran ser leídas por algo distinto del ojo humano. Pero, ¿qué ocurre si quien ha de descifrarlas es un ojo informático?

"Donde para nosotros hay una clave de sol, el ordenador sólo ve series de píxeles, unos blancos y otros negros" observa Gemma Sánchez, investigadora del Grupo de Análisis de Documentos del Centro de Visión por Computador (CVC) de la Universidad Autónoma de Barcelona. Si a este obstáculo inherente a la propia naturaleza del sistema informático se le añaden otros, como la diversidad en la escritura a mano (incluso cuando es obra de una misma persona), los borrones o un papel amarilleado por el tiempo, la tarea puede complicarse ad infinitum.

"El texto manuscrito conlleva siempre distorsiones de las formas", remacha Josep Lladós, subdirector del CVC y responsable de su Grupo de Análisis de Documentos. Tanto Sánchez como Lladós han participado en el desarrollo de un novedoso sistema de reconocimiento de antiguas partituras manuscritas. El trabajo surgió como proyecto de tesis doctoral Alicia Fornés, y acaba de obtener el primer premio en el congreso ibérico de especialistas en análisis de imagen celebrado en Girona.

Conseguir que el ordenador reconozca automáticamente una clave de sol, por ejemplo, y la distinga de una corchea es de gran utilidad para los especialistas. Significa ir un paso más allá del simple escaneo de las partituras. Ahorra tiempo a los musicólogos, que querrían rehuir el pesado trabajo de copiar manuscritos antiguos, y facilita la transición hacia el tratamiento digital de la información musical, acelerando la obtención de archivos MIDI (un formato estándar que permite que el ordenador toque directamente la partitura).

En la distinción de formas mediante mecanismos informáticos se trabaja con descriptores, sistemas capaces de discriminar con mucha sutileza entre caracteres o símbolos, para reconocerlos con un alto porcentaje de fiabilidad, pero sin que este buen tino requiera de un cálculo exhaustivo y en consecuencia lento, que complicaría el proceso de reconocimiento. El trabajo del equipo del CVC supone un avance en el desarrollo de estos descriptores.

"Nos encontramos con el problema de que los compositores escribían los símbolos musicales de forma muy diferente", explica Fornés, quien además de informática es música (estudió piano en el Conservatorio). "La variación debida al estilo de escritura se acentuaba aún más al tratar con partituras de diferentes siglos". En las pruebas previas con descriptores comunes los resultados eran decepcionantes: "La variación era demasiado importante como para que las diversas clases de símbolos fueran separables, así que se confundían fácilmente", recuerda.

Enfrentados ante ese laberinto de grafías, uno de los miembros del equipo, Sergio Escalera, tuvo una idea decisiva: "Se le ocurrió crear un método que difuminara la forma del símbolo", recuerda Fornés. "Es como si provocáramos la miopía del sistema". Así surgió un descriptor que no tiene en cuenta las variaciones de cada individuo en su forma de escribir los símbolos, y que se centra en encontrar las partes del símbolo más comunes, es decir, los trazos compartidos entre todos los autores. Lo bautizaron con el nombre de Modelo de Forma Difusa.

Hubo también otras dificultades. Lladós destaca que "uno de los obstáculos que hay que sortear son las propias cinco líneas horizontales del pentagrama, que le perturban en el reconocimiento exacto de las formas". Para deshacerse de estas señales no deseadas, "el descriptor ha de reconocer las líneas y extraerlas, pero teniendo en cuenta que hay píxeles en los que se da una intersección entre la línea del pentagrama y una nota musical; mediante un proceso previo, el programa reconstruye aquellos puntos donde se produce un cruc", comenta Lladós.

Para probar su eficacia se procedió a una comparativa con otros tres descriptores. A todos se les puso a examinar una colección de partituras del siglo XVIII y XIX procedentes del Archivo del Seminario de Barcelona, con un total de 2.128 ejemplos de tres tipos de claves, realizadas por 24 autores diferentes. El nuevo modelo alcanzó una eficacia del 98%, mientras que los otros se quedaron respectivamente en el 92%, el 81% y el 64%.

Este nuevo sistema va a tener usos más allá de las partituras, al estar concebido también para otros alfabetos gráficos, como los signos habituales en los planos arquitectónicos manuscritos. Ahí surge un nuevo problema: "En los planos aparecen símbolos en cualquier posición y rotados de múltiples maneras. En estos casos, nuestro descriptor fallaría, ya que no es lo mismo intentar reconocer un símbolo sin rotación u otro rotado 180 grados", puntualiza Fornés. Por ello, uno de los objetivos actuales de los investigadores del CVC es conseguir la invariabilidad del descriptor ante cualquier ubicación de los elementos analizados.

La transposición informática de documentos antiguos es un proceso en auge, pero se ha avanzado mucho menos en el paso siguiente: el reconocimiento automático de caracteres en estos legajos. El grupo del CVC utilizará el nuevo descriptor para avanzar. Un proyecto en marcha trata los textos que aparecen en los llamados expedientes de frontera, del Archivo Histórico de Girona. Son informes con los datos de las personas que cruzaron la aduana hispano-francesa de La Jonquera entre 1940 y 1976, emitidos por el Gobierno Civil, y resultan de gran importancia para el estudio de los movimientos de migración al final de la Guerra Civil y durante la Segunda Guerra Mundial

Achégovos o anuncio das próximas Xornadas Catalanas de Información e Documentación que apareceu onte en IWETEL.

Celebraranse aínda en maio do próximo ano, pero xa se poden presentar comunicacións, posters e "experiencias e boas prácticas" se á alguén lle interesa, Realmente penso que no apartado de "experiencias e boas práctica" (por poñer un exemplo) se podería animar moita xente e participar nas Xornadas.

A continuación aparecen as categorías e normas de presentación das intervencións.

Un saúdo.

Los días 22 y 23 de mayo de 2008 se celebraran en Barcelona las 11es. Jornades Catalanes de Informació i Documentació bajo el lema "Experiencia e innovación".

Os proponemos diversos formatos de participación alrededor de 4 itinerarios temáticos:

1. DESARROLLO PROFESIONAL Y FORMACIÓN: competencias profesionales, deontología, derecho y legislación, recursos humanos, nuevas titulaciones, formación continuada…

2. INFORMACIÓN Y TECNOLOGIAS: web 2.0, depósitos legales, catalogación y metadatos, sistemas de organización y recuperación de la información, digitalización…

3. GESTIÓN Y PLANIFICACIÓN: lideraje, administración de recursos, evaluación, gestión de riesgos y conflictos, asesoramiento y externalización, patrocinio y mecenazgo…

4. USUARIOS Y SERVICIOS: márqueting, programación de actividades, diversidad, abasto y captación de nuevos usuarios, desarrollo de la colección, referencia…

Las 11es. Jornades, además de las conferencias, mesas redondas, talleres y sesiones de trabajo, ofrecerán espacios donde vuestra opinión será esencial. Los formatos son los siguientes: Sesiones de comunicaciones, Sesiones de experiencias y buenas prácticas, Sesiones de pósters. Los autores deben presentar un resumen de su contribución (comunicación, experiencia y/o póster) que será valorado por un Comité evaluador sobre la base de su oportunidad, interés, originalidad y adecuación a los itinerarios temáticos.

COMUNICACIONES: los resúmenes de las comunicaciones tendrán una extensión mínima de 500 palabras. Incluirán un título, los objetivos y las hipótesis de trabajo, la metodología utilizada, las conclusiones que se pretenden conseguir y, si son relevantes, las referencias de tres obras utilizadas como bibliografía.

EXPERIENCIAS / BUENAS PRÁCTICAS: los resúmenes de las experiencias y buenas prácticas tendrán una extensión de unas 500 palabras e incluirán: un título, objetivos, información sobre el contexto de la experiencia y unas conclusiones.

PÒSTERS: los resúmenes de los pósters tendrán una extensión de unas 500 palabras e incluirán: un título, objetivos, conclusiones y una descripción formal del póster. En todos los casos se debe indicar el nombre y la dirección (postal y electrónica, con teléfono de contacto) de cada uno de los autores. Los resúmenes se enviarán por correo electrónico, en formato MS Word o compatible a la siguiente dirección: jornades2008@cobdc.org

La aceptación del resumen de cualquier contribución implica el compromiso tácito de que al menos uno de sus autores se inscribirá y expondrá el trabajo en las Jornades. El Comité evaluador se reserva el derecho de derivar las contribuciones al formato más adecuado. Los idiomas de trabajo de las Jornades serán el catalán y el castellano, aunque se podrán aceptar contribuciones en otros idiomas.

FECHA LÍMITE PARA EL ENVIO DE LOS RESÚMENES: 31 DE OCTUBRE DE 2007 Próximamente se publicará en la web del COBDC toda la información sobre las Jornades Col·legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya. Ribera, 8 pral 08003 Barcelona – Tel 93 319 76 75 – Fax 93 319 78

O Consello da Cultura Galega acaba de convocar varias bolsas para traballar en proxectos de investigación que leva a cabo. Unha das bolsas é para diplomados en Biblioteconomía e Documentación ou licenciados en Documentación.
Podedes ve-la convocatoria no DOG do 10 de xullo.

Moita sorte ós que vos presentedes.

Salió anunciado el siguiente puesto:

Puesto de trabajo disponible: Comisión de servicio para un Técnico de documentación (Archivo). Funcionarios de los grupos B/C. Nivel 22. Complemento específico 3.484,86 €/ año

Organismo: Archivo del Servicio de Documentación del Museo Nacional de Ciencias Naturales [MNCN] – Consejo Superior de Investigaciones Científicas [CSIC-MEC]

* Descripción del puesto: Organización, clasificación y catalogación de documentos de archivo [Norma ISAD (g)]; atención a usuarios.

* Requisitos: Experiencia en la organización, clasificación y catalogación de fondos archivísticos (expedientes, etc.); conocimiento de la normativa [Normas ISAD] para descripción de documentos en formato MARC; conocimiento de la legislación que regula la consulta y acceso a fondosarchivísticos; experiencia en atención al público; experiencia en base de datos Access.

Horario de mañana.

Los fondos y servicios pueden consultarse en la página web del Archivo histórico: http://www.mncn.csic.es/biarchivo.htm

Hay que remitir por correo postal o electrónico el curriculum vitae. Hay posibilidad de entrevista.

M. Carmen Velasco

Responsable del Archivo del Museo Nacional de Ciencias Naturales CSIC

c/ José Gutiérrez Abascal, 2E28006 MADRID

Tel. 914 111 328 – ext. 1101 – Fax 915 645 078

Correo electrónico: archivo@mncn.csic.es

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Unidad:: MADRID
Cuerpo: TÉCNICOS AUXILIARES DE BIBLIOTECA
Titulación: Bachiller Superior Bachillerato Unificado Polivalente
Bachiller-LOGSE Formación Profesional de Segundo Grado o
equivalente
Plazas: 21
Plazo de Presentación de Instancias: 9-7-2007
BOE 19 - 6 – 2007
Observaciones: ESPECIALIDAD DOCUMENTACION

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID
Cuerpo: AUXILIARES DE BIBLIOTECA
Titulación: Graduado Escolar Bachiller Elemental Enseñanza Secundaria
Obligatoria-LOGSE Formación Profesional de Primer
Grado o equivalente
Plazas: 20
Plazo de Presentación de Instancias: 10-7-2007
BOE 20 - 6 – 2007

AYUNTAMIENTO DE ALBACETE
Cuerpo: TÉCNICO DE ADMINISTRACIÓN GENERAL
Titulación: Sin especificar
Plazas: 1
Plazo de Presentación de Instancias: 9-7-2007
BOE 19 - 6 – 2007
Observaciones: ESPECIALIDAD DOCUMENTACION

DIPUTACION PROVINCIAL DE ALICANTE
Cuerpo: AUXILIAR DOCUMENTACION
Titulación: Sin especificar
Plazas: 1
Plazo de Presentación de Instancias: 6-7-2007
BOE 16 - 6 – 2007

DIPUTACION PROVINCIAL DE ALICANTE
Cuerpo: TECNICOS AUXILIARES
Titulación: Sin especificar
Plazas: 2
Plazo de Presentación de Instancias: 9-7-2007
BOE 19 - 6 – 2007
Observaciones: ESPECIALIDAD DOCUMENTACION

AYUNTAMIENTO DE VITORIA-GASTEIZ
Cuerpo: ADMINISTRACIÓN ESPECIAL SUBESCALA TÉCNICA
Descripción: T. M. Archivo
Titulación: Sin Especificar
Plazas: 1 – Libres: 1
Plazo de Presentación de Instancias: 16-7-2007
BOE 25 - 6 – 2007

PUBLICADA EN IWETEL. Un saúdo.

Date: Tue, 8 May 2007 – 10:05:35
Sender: "Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion." IWETEL@LISTSERV.REDIRIS.ES
From: Jesus Bustamante heyzeus@HEYZEUS.COM
Subject: Estancia en Prácticas en el Servicio de Información y Documentación de Cedefop

El Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) es una Agencia de la Unión Europea situada en Thessaloniki, Grecia. Dos veces al año, el Cedefop ofrece períodos de cinco meses de estancia en prácticas para estudiantes universitarios o empleados del sector público de los estados miembros de la Unión Europea. Estos períodos de formación en prácticas proporcionan experiencia profesional en uno de los departamentos del centro. El Servicio de Información y Documentación de Cedefop está buscando a una persona para el período comprendido entre el 1 de Septiembre de 2007 al 31 de Enero de 2008.

RESPONSABILIDADES Y TAREAS. Bajo la supervisión de nuestro bibliotecario de sistemas, esta persona participará en el rediseño de nuestro catálogo bibliográfico en el http://libserver.cedefop.europa.eu/). Otras tareas podrí­an incluir catalogación, y/o el control de autoridades.

SE REQUIERE:
* Ser ciudadano de uno de los Estados miembro de la UE
* Diploma en biblioteconomí­a, documentación o disciplinas afines
* Tener un buen conocimiento de Inglés y un conocimiento satisfactorio de otra lengua de las Comunidades Europeas
SE VALORARA:
* experiencia y/o interés en arquitectura de la información, diseño de la interacción de usuario y/o diseño de sitios web.
Fecha lí­mite de presentación de solicitudes: 31.05.2007
Formularios de inscripción y más información en: http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=3&sub=4&read=0&training=1—

:: Jesus Bustamante :: Cedefop :: www.cedefop.europa.eu
:: tel: (+30) 2310.490.170 :: fax: (+30) 2310.490.043
:: email: jesus.bustamante@cedefop.europa.eu

O Centro de Documentación de Literatura Infantil e Xuvenil da FGSR editou en formato impreso un novo número do Boletín Al pie de la letra, publicación que pretende apoiar a laboura de promoción da lectura que se realiza na biblioteca escolar e na aula.

O número 14 está adicado á letra D (Diversión), e os seus contidos xiran ó redor da linguaxe, a aescritura creativa e o xogo cas palabras. Nesta entrega suxírense unha serie de artigos para adultos e exponse unha actividade para ser desenrolada na escola. Inclúense reseñas de libros para nenos e rapaces e outros recursos relacionados ca literatura infantil e xuvenil.

Asemade, o número 13 de "Al pie de la letra", adicado a nenos e nenas nos libros infantils, xa está dispoñible, xunto ós números anteriores, na seguinte dirección:

http://www.fundaciongsr.es/servicios/default2.htm#nueve

Un saúdo.

El Centro Internacional de Tecnologías Avanzadas (CITA) de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez ha abierto el plazo de inscripción para el curso "Producción de documentos digitales con Acrobat 7", curso en línea que se realiza a través del Campus Virtual CITA (www.fundaciongsr.es/cita/campus).

Este curso certifica 25 horas lectivas, se imparte del 26 de marzo al 27 de abril de 2007 y está dirigido a bibliotecarios, documentalistas, periodistas, maquetadores, trabajadores de imprentas y cualquier persona relacionada con el mundo de la edición digital de documentos. Su objetivo es explicar cómo se crean, modifican y maquetan los archivos Pdf de Acrobat, que están muy extendidos en la actualidad.

El profesor y autor de los contenidos es don Joaquín Hernández, Técnico de Formación del Centro de Desarrollo Sociocultural de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez en Peñaranda de Bracamonte y con una amplia experiencia en la utilización y aprovechamiento de esta herramienta digital. El precio del curso es de 90 €. Las plazas están limitadas a 25 y se entregarán por riguroso orden de pago.

Las inscripciones pueden realizarse a través del Campus Virtual del CITA, en el que se pueden realizar todas las operaciones necesarias para poder inscribirse sin tener que recurrir a otros medios. Si desea información más detallada sobre cómo realizar el curso y la inscripción, haga clic en el siguiente enlace. Esta actividad está organizada por la Fundación Germán Sánchez Ruipérez, a través del Área de Formación en Línea del Centro Internacional de Tecnologías Avanzadas (CITA).

Para más información: David Sáez Ávila Tfno.: 923 568 384; dsaez@fundaciongsr.es www.fundaciongsr.es/cita/campus

Un saludo.

Curso
Televisión. Tratamiento documental de la imagen: el nuevo entorno digital.
26 y 27 de marzo de 2007

PROFESORADO:
PILAR ARRANZ ESCACHA
Coordinadora de Documentación y del Sistema Integrado de Noticias para
Documentación de Antena 3 TV.

JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ GARRIDO
Documentalista. Antena 3 TV

OBJETIVOS:

- Facilitar una visión general de la documentación audiovisual en la cadena
de producción de una televisión generalista teniendo en cuenta aspectos como
géneros de programas, demanda audiovisual, derechos de imagen, etc.
- Desarrollar habilidades para el análisis de  imágenes en movimiento.
- Marcar criterios para la conservación de material audiovisual.
- Comprender el funcionamiento de los sistemas digitales.
- Conocer las soluciones tecnológicas de los nuevos buscadores

Metodología:
Se combinarán las clases teóricas con prácticas de análisis de distintos
programas que se emiten en las diferentes televisiones.

Formulario de inscripción: http://www.sedic.es/f_formularioinscripcion.htm 

Más información: www.sedic.es
SEDIC
Secretaria
Santa Engracia, 17, 3º – 28010 Madrid
Tel: 91 593 40 59